Legal aid help is expensive, but low-income families can take advantage of a lawyer’s work performed by paralegals, which saves you money.