It’s no secret variety stores profit by arbitrage, but this good thing may come to an end as dollar stores shipping hikes squeeze profits.